Why do the columns of liquid climb differently

Origin: Germany

Condition: Good, has a small tear that has been restored

Size: 65cm x 45.5cm

Year: 1960